TEXTE-TEXTE
-

Vom Eise befreit…
11. April 2021 Vom Eise befreit… Also, dieses Frühjahr lässt sich etwas schwer an. Schnee an Ostern, Politiker, die sich nicht entscheiden können, der nächste Lockdown, aber wenig Impfstoff in Sicht und beim Impfen auch keine beeindruckende Geschwindigkeit. Immerhin prophezeit uns Martenstein heute im Tagesspiegel (Tagesspiegel vom 11.04.2021), Deutschland könne doch beim Produktionstempo von Infektionsschutzgesetzverschärfungen (so ein Wort gebiert…
-
Gunnar Gunnarsson, Schwarze Vögel
Unbedingt lesen: Gunnar Gunnarsson, Schwarze Vögel, übersetzt nach der dänischen Erstausgabe unter Berücksichtigung der vom Autor später hergestellten isländischen Fassung und mit einem Nachwort versehen von Karl-Ludwig Wetzig, Ditzingen (Reclam) 2019 (zuerst 1929) Sehr spannend und informativ zu den isländischen Lebensverhältnissen. Das Nachwort bietet auch noch viel Background zu Gunnarsson.
-

Anne Siegel, Frauen, Fische Fjorde
Lesen: Außerdem großartig für etwas historischen Hintergrund: Anne Siegel, Frauen, Fische, Fjorde, Deutsche Einwanderinnen in Island. Wussten Sie, dass es 1949 eine Auswanderungsbewegung von deutschen Frauen nach Island gab? Sehr interessante Schilderung von 10 Schicksalen mit einem Vorwort von Kristin Steinsdottir (isländische Autorin).
-

Anne Siegel, Wo die wilden Frauen wohnen
Unbedingt lesen: Anne Siegel, Wo die wilden Frauen wohnen, Islands starke Frauen und ihr Leben mit der Natur, München (Piper), 2020, 2. Auflage Darin 10 Kurzbiografien von Frauen, die die isländischen Lebensverhältnisse und den Stand der Emanzipation perfekt schildern. Ich kannte nur Björk (nicht wissend, dass sie Gudmundsdottier heißt), fand aber Hulda (Islandpferdesport), Hrefna (Geothermal-Ingenieurin) und Steinunn (Seefrau) viel spannender.…
-

Georgi Gospodinov, Zeitzuflucht
Oh, welch verführerischer Gedanke: Eine Klinik für Vergangenheit, in der Alzheimer-Erkrankte im für sie „richtigen“ Jahrzehnt landen. Richtig ist dasjenige, in dem sie jung waren, an das sie sich mit Hilfe der passenden Accessoires erinnern. Wenn sie in der Gegenwart nicht mehr zu Hause sind, dann in einer wieder-hergestellten Vergangenheit. Möbel, Gebrauchsgegenstände, Kultur (Musik der Zeit, Reprint-Zeitschriften), Politik, Gerüche, Esswaren…
-

Winnetou August von Theodor Buhl
Theodor Buhl, Winnetou August, Frankfurt am Main 2010 Diese Schilderung der Wirren des Kriegsendes aus der Sicht eines Achtjährigen gehört meiner Meinung (Danke für die Empfehlung, Claudia!) zum Unmittelbarsten, Berührendsten, was es zu diesem Thema zu lesen gibt. Leider ist der Text nicht sehr stark rezipiert worden, hat zum Zeitpunkt des Erscheinens (2010) nicht die Beachtung gefunden, die er verdient…
-

Marion Poschmann, Chor der Erinnyen
Marion Poschmann, Chor der Erinnyen (2023) Zugegeben: Zuerst habe ich den Roman ein paarmal nach links gelegt, um etwas anderes zwischendrin zu lesen. Zu viel Geraune, Gedichte, zu viel hoher Ton. Später hatte ich so viel Spaß an der Beschreibung der Figuren und Umstände, dass ich mich beim Lesen ungeheuer amüsiert habe. Diese „Sorte“ Frauen, wie Birte, Mathilda, Olivia macht…
-

Uwe Timm, Alle meine Geister
Uwe Timm Alle meine Geister Habe ich sehr gerne gelesen, mit hohem Interesse am Autor (Ich liebe ROT, Am Beispiel meines Bruders, Vogelweide, Montaignes Turm…) und daran, wie einer derjenige wird, der solche Bücher so schreibt. Da ist zum einen das Kürschnerhandwerk, das – als präzise Kunst beschrieben -, gut geeignet ist als gedankliche Grundlage für einen, der präzise den…
-

Kiefern- und andere Inselgeschichten
Marion Poschmann, Die Kieferninseln – und andere Inselgeschichten Wieso bloß bin ich über diesen Text (erschienen 2017) erst jetzt gefallen? Sollten Sie die Kieferninseln auch noch nicht gelesen haben: Diese Verschlafenheit wird mit einem Paperback-Preis von 11 € (Hardcover 20 €) honoriert. Und: Eine hübsche kleine Insel-Geschichte lungert im Hintergrund. Diesen September: Wir sitzen an der Weißen Düne in Norderney…
-
Tipp Nr. 20: Schulze, Die rechtschaffenen Mörder
Ingo Schulze, Die rechtschaffenen Mörder Das liest sich zunächst wie eine neutral erzählte Biografie eines Buchhändlers. Etwas lapidar berichtet der Tod der Mutter, das Aufwachsen auf deren Büchern, später wird er leidenschaftlicher Leser, geachteter Dresdner Antiquar, der wie eine besondere Festung der Kultur von gleichgesinnten Lesern umgeben wird. Dieser Biografie-Erzählton, der in eine Bücherwurm-Sessel-Situation mit mäßigem Interesse nötigt, na ja,…